07:40 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Мюнхен) (12+)
08:45 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:10 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (18-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:40 ПутешеÑтвие Рика Стейна в МекÑику (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:55 ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ Ð”Ð¶Ð¾Ð½Ð° Торода (Барбекю) (12+)
11:50 Ужин на крючке (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:15 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
12:50 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:15 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (1-Ñ ÑериÑ)...
13:40 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:15 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:45 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Загреб) (12+)
15:50 Ужин на крючке (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:15 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
16:40 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:10 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (2-Ñ ÑериÑ)...
17:40 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:15 Выпечка Марты Стюарт (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:45 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 1) (12+)
20:00 Ужин на крючке (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:25 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
20:55 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (3-Ñ ÑериÑ)...
22:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:35 Выпечка Марты Стюарт (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 2) (12+)
00:10 МорÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ (Рыболовный траулер) (12+)
01:15 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:40 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (17-Ñ ÑериÑ) (12+)
02:05 СÑндвич (12+)
04:00 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Мюнхен) (12+)
05:00 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:25 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (18-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:55 ПутешеÑтвие Рика Стейна в МекÑику (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:05 ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ Ð”Ð¶Ð¾Ð½Ð° Торода (Барбекю) (12+)
08:00 Ужин на крючке (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:25 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
09:00 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (1-Ñ ÑериÑ)...
09:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:30 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:00 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Загреб) (12+)
12:00 Ужин на крючке (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:30 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
13:00 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (2-Ñ ÑериÑ)...
13:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:30 Выпечка Марты Стюарт (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 1) (12+)
16:15 Ужин на крючке (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:40 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:50 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:15 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (3-Ñ ÑериÑ)...
17:45 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:20 Выпечка Марты Стюарт (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:45 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 2) (12+)
20:00 Ужин на крючке (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:20 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
20:55 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (4-Ñ ÑериÑ)...
22:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:35 Выпечка Марты Стюарт (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 3) (12+)
00:10 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Мюнхен) (12+)
01:15 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:40 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (18-Ñ ÑериÑ) (12+)
02:10 ПутешеÑтвие Рика Стейна в МекÑику (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:20 ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ Ð”Ð¶Ð¾Ð½Ð° Торода (Барбекю) (12+)
04:15 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Палермо) (12+)
05:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (17-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (1-Ñ ÑериÑ)...
05:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:30 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:00 Продуктовые рынки: в Ñердце города (Загреб) (12+)
08:00 Ужин на крючке (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:25 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
08:55 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:20 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (2-Ñ ÑериÑ)...
09:50 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:25 Выпечка Марты Стюарт (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:55 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 1) (12+)
12:05 Ужин на крючке (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:30 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
13:00 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (3-Ñ ÑериÑ)...
14:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:35 Выпечка Марты Стюарт (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 2) (12+)
16:15 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
16:45 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:15 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (4-Ñ ÑериÑ)...
17:40 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:15 Выпечка Марты Стюарт (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:45 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 3) (12+)
20:00 Ужин на крючке (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:25 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
20:55 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:25 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (5-Ñ ÑериÑ)...
22:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:35 Выпечка Марты Стюарт (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 4) (12+)
00:10 Ужин на крючке (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
00:35 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
01:10 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:35 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (1-Ñ ÑериÑ)...
02:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
02:35 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:05 Продуктовые рынки: в Ñердце города (ХельÑинки)...
04:05 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:15 Ужин на крючке (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:40 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
05:05 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:30 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (2-Ñ ÑериÑ)...
06:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:35 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
07:10 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:35 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (3-Ñ ÑериÑ)...
08:05 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:40 Ужин на крючке (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:05 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
09:40 Ужин на крючке (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:10 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
10:40 Ð˜Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ Ð‘Ð¾Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸ (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:05 "ТропичеÑÐºÐ°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд: КвинÑленд (5-Ñ ÑериÑ)...
11:35 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:10 МоÑ-Ñ‚Ð²Ð¾Ñ ÐµÐ´Ð° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
12:40 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:55 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 1) (12+)
14:00 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:30 Выпечка Марты Стюарт (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:00 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 2) (12+)
16:15 Выпечка Марты Стюарт (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:45 Выпечка Марты Стюарт (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:10 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 3) (12+)
18:20 Выпечка Марты Стюарт (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:50 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 4) (12+)
20:00 Кулинарные традиции Ñевера (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
. Познавательные.
20:50 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:55 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:25 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (19-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:00 Повар на колёÑах (12+)
ÐšÑƒÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ...
ÐšÑƒÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ñ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð²Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ³ шеф-повара Карла КаÑпера, потерÑвшего работу в извеÑтном реÑторане ЛоÑ-ÐнджелеÑа. ВмеÑте Ñ Ð±Ñ‹Ð²ÑˆÐ¸Ð¼ админиÑтратором реÑторана, Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ их некогда ÑвÑзывало неÑколько больше чем рабочие отношениÑ, Карл решает организовать Ñеть закуÑочных на колеÑах, чтобы отыÑкать потерÑнное кулинарное вдохновение и попутно наладить Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ñемьей. Фильм "Повар на колеÑах" Ñтал возвращением режиÑÑера Джона Фавро к малобюджетному кино.. 2014. ХудожеÑтвенный фильм.
00:05 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 1) (12+)
01:15 Выпечка Марты Стюарт (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:45 Выпечка Марты Стюарт (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
02:15 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 2) (12+)
03:25 Выпечка Марты Стюарт (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:55 Выпечка Марты Стюарт (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:25 Великий пекарь Британии (МаÑтер-клаÑÑ 3) (12+)
05:35 Выпечка Марты Стюарт (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
