06:00 Ð’ÐºÑƒÑ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ñ Ð›Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Плам (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:30 Завтрак Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:25 Однажды в Италии (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (7-Ñ ÑериÑ)...
08:20 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (17-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:25 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:30 Великий пекарь ÐвÑтралии (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:50 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (16-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:25 Однажды в Италии (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (8-Ñ ÑериÑ)...
12:20 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:25 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:45 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Корица) (12+)
15:05 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:30 Однажды в Италии (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:00 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (9-Ñ ÑериÑ)...
16:30 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:30 Великий пекарь ÐвÑтралии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:40 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Салат "Цезарь") (12+)
19:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
19:20 Однажды в Италии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
19:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (10-Ñ ÑериÑ)...
20:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:25 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:40 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Перец) (12+)
23:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:25 Ели у Емели (26-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:50 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (6-Ñ ÑериÑ)...
00:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
00:30 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:25 Однажды в Италии (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (7-Ñ ÑериÑ)...
04:20 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (17-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:30 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:35 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:00 Ð’ÐºÑƒÑ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ñ Ð›Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Плам (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:25 Завтрак Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¹ (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:55 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:20 Однажды в Италии (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:50 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (8-Ñ ÑериÑ)...
08:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:20 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:30 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:55 Однажды в Италии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:25 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (10-Ñ ÑериÑ)...
10:50 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (19-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:55 СÑндвич (12+)
12:50 Великий пекарь ÐвÑтралии (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:10 Великий пекарь ÐвÑтралии (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:25 Великий пекарь ÐвÑтралии (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:45 Великий пекарь ÐвÑтралии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
19:00 Продуктовые рынки: в Ñердце города (ÐмÑтердам)...
20:00 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:25 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:00 Джули и ДжулиÑ: готовим ÑчаÑтье по рецепту (16+)
Джули ПауÑлл (Ðми ÐдамÑ) - оператор call-центра...
Джули ПауÑлл (Ðми ÐдамÑ) - оператор call-центра и Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¸Ñательница. ВмеÑте Ñ Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼-редактором она переезжает в новую квартиру, поближе к работе. С Ñобой у девушки оказываетÑÑ Ð² том чиÑле ÐºÑƒÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Джулии Чайлд (ÐœÑрил Стрип) под названием "Как овладеть иÑкуÑÑтвом французÑкой кухни". И вот в течение года Джули, "риÑÐºÑƒÑ Ñвоим браком и благополучием кота", пытаетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ вÑе 524 блюда по Ñтим рецептам. О Ñвоих уÑпехах и неудачах девушка пишет в блоге. Параллельно в фильме показано начало карьеры Ñамой Джулии Чайлд в 1940-1950-Ñ… гг. Фильм ÑнÑÑ‚ по мемуарам Джули ПауÑлл.. 2009. ХудожеÑтвенный фильм.
23:15 Великий пекарь ÐвÑтралии (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
00:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:55 Великий пекарь ÐвÑтралии (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:05 Великий пекарь ÐвÑтралии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:15 Великий пекарь ÐвÑтралии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:25 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:55 Ð’ÐºÑƒÑ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ñ Ð›Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Плам (15-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:25 Ели у Емели (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:55 Ели у Емели (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:20 Ели у Емели (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:55 Ели у Емели (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:20 Ели у Емели (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:55 Ели у Емели (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:25 Ели у Емели (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:55 Ели у Емели (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:20 Ели у Емели (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:50 Ели у Емели (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:25 Ели у Емели (11-Ñ ÑериÑ) (12+)
11:50 Ели у Емели (12-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:25 Ели у Емели (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:50 Ели у Емели (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:20 Ели у Емели (15-Ñ ÑериÑ) (12+)
13:50 Ели у Емели (16-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:15 Ели у Емели (1-Ñ ÑериÑ) (12+)
14:45 Ели у Емели (18-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:15 Ели у Емели (19-Ñ ÑериÑ) (12+)
15:40 Ели у Емели (20-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:10 Ели у Емели (21-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:35 Ели у Емели (22-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:05 Ели у Емели (23-Ñ ÑериÑ) (12+)
17:35 Ели у Емели (24-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:00 Ели у Емели (25-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:30 Ели у Емели (26-Ñ ÑериÑ) (12+)
19:00 Продуктовые рынки: в Ñердце города (ЛиÑÑабон)...
20:00 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:25 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:00 ПутешеÑтвие Рика Стейна в МекÑику (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:10 ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ Ð”Ð¶Ð¾Ð½Ð° Торода (Праздник ЧхуÑок) (12+)
04:20 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:55 Великий пекарь ÐвÑтралии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:05 Ð’ÐºÑƒÑ Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ñ Ð›Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Плам (16-Ñ ÑериÑ) (12+)
06:35 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Салат "Цезарь") (12+)
06:50 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:15 Однажды в Италии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
07:50 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (10-Ñ ÑериÑ)...
08:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:25 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
08:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
09:30 Великий пекарь ÐвÑтралии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
10:35 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Перец) (12+)
10:55 Продуктовые рынки: в Ñердце города (ÐмÑтердам)...
11:55 ГородÑÐºÐ°Ñ Ð²ÐµÐ³ÐµÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½ÐºÐ° (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:20 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (13-Ñ ÑериÑ) (12+)
12:55 Джули и ДжулиÑ: готовим ÑчаÑтье по рецепту (16+)
Джули ПауÑлл (Ðми ÐдамÑ) - оператор call-центра...
Джули ПауÑлл (Ðми ÐдамÑ) - оператор call-центра и Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð¸Ñательница. ВмеÑте Ñ Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼-редактором она переезжает в новую квартиру, поближе к работе. С Ñобой у девушки оказываетÑÑ Ð² том чиÑле ÐºÑƒÐ»Ð¸Ð½Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Джулии Чайлд (ÐœÑрил Стрип) под названием "Как овладеть иÑкуÑÑтвом французÑкой кухни". И вот в течение года Джули, "риÑÐºÑƒÑ Ñвоим браком и благополучием кота", пытаетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ вÑе 524 блюда по Ñтим рецептам. О Ñвоих уÑпехах и неудачах девушка пишет в блоге. Параллельно в фильме показано начало карьеры Ñамой Джулии Чайлд в 1940-1950-Ñ… гг. Фильм ÑнÑÑ‚ по мемуарам Джули ПауÑлл.. 2009. ХудожеÑтвенный фильм.
15:10 Продуктовые рынки: в Ñердце города (ЛиÑÑабон)...
16:15 "Будь готов готовить" Ñ Ð Ð°Ð¼Ð·Ð¸ (14-Ñ ÑериÑ) (12+)
16:50 ПутешеÑтвие Рика Стейна в МекÑику (2-Ñ ÑериÑ) (12+)
18:00 ÐšÐ¾Ñ€ÐµÑ Ð”Ð¶Ð¾Ð½Ð° Торода (Праздник ЧхуÑок) (12+)
19:00 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (11-Ñ ÑериÑ)...
19:20 Однажды в Италии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
19:50 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
20:00 Софи. Жизнь Ñ Ñ‡Ð¸Ñтого лиÑта (1-Ñ ÑериÑ) (16+)
Разве можно оÑтаватьÑÑ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½Ñ‹Ð¼, когда...
Разве можно оÑтаватьÑÑ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð´ÑƒÑˆÐ½Ñ‹Ð¼, когда к твоему любимому, пуÑÑ‚ÑŒ в прошлом, человеку приходит Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑиÑ? Ртеперь добавьте Ñюда трудноÑти переходного возраÑта у дочери-подроÑтка и поÑтоÑнно вмешивающуюÑÑ Ð² жизнь мать, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ ÑƒÐ¶ точно знает как лучше... И как в такой Ñитуации найти в Ñебе Ñилы, что бы начать ту Ñамую новую жизнь?. Сериал.
21:00 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
21:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (6-Ñ ÑериÑ) (12+)
22:40 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Гамбургер) (12+)
23:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:25 Однажды в Италии (3-Ñ ÑериÑ) (12+)
23:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (9-Ñ ÑериÑ)...
00:20 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (7-Ñ ÑериÑ) (12+)
00:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
01:30 Великий пекарь ÐвÑтралии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
02:40 Рецепты Ñо вÑего Ñвета (Салат "Цезарь") (12+)
03:00 ÐšÑƒÑ…Ð½Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð°Ð²ÐºÐ° (10-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:25 Однажды в Италии (4-Ñ ÑериÑ) (12+)
03:55 "ПовÑедневные деликатеÑÑ‹" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин Скофилд (10-Ñ ÑериÑ)...
04:15 "Готовим в выходные" Ñ ÐœÑри (9-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:25 "ВкуÑÑ‹ Фудзи" Ñ Ð”Ð¶Ð°Ñтин (8-Ñ ÑериÑ) (12+)
04:55 "Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÐºÑƒÑ…Ð½Ñ" Ñ Ð¢Ð°Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ Тейлором (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
05:35 Великий пекарь ÐвÑтралии (5-Ñ ÑериÑ) (12+)
