Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.                                                                                                
                                                                                                                                                
                                                        In der Hoffnung, dass Radcliffe bei der Flucht helfen kann, kehrt Daisy schließlich zurück zur HYDRA-Basis, um ihn ausfindig zu machen. Ward führt...                                                    
                                                    
                                                        In der Hoffnung, dass Radcliffe bei der Flucht helfen kann, kehrt Daisy schließlich zurück zur HYDRA-Basis, um ihn ausfindig zu machen. Ward führt Coulson und Simmons unterdessen zu Mace, der sich langsam aber sicher als Inhuman-Anführer des Widerstandes entpuppt. Die Gruppe stiehlt einen Hydraquinjet, um Radcliffe zu finden, doch als sie ihn endlich finden, werden sie von Fitz und May gefangen genommen.