Lie to Me
Torres' Halbschwester Ava, die in Jugendhaft sitzt, bittet Cal um Hilfe. Doch zu Ava Kontakt aufzunehmen, ist zunächst schwierig, da sie in Einzelhaft...
Torres' Halbschwester Ava, die in Jugendhaft sitzt, bittet Cal um Hilfe. Doch zu Ava Kontakt aufzunehmen, ist zunächst schwierig, da sie in Einzelhaft sitzt, seit ihre beste Freundin Marly aus dem Gefängnis ausgebrochen ist. Cal und Torres erfahren, dass Marly schwanger war, was außer Ava nur der Psychologe der Anstalt wusste. Dann wurde Marly tot aufgefunden. Ava scheint sich in höchster Gefahr zu befinden.